启发世人想象的文学作品p.3引领创作的历史传承p.4探索宝石之旅p.5三段传奇旅程p.6第1章:海上历险p.7第2章:海岛探奇p.16第3章:寻宝旅程p.21关于David B.p.28Treasure Island by Van Cleef Arpels—摘要文中所有节录摘自罗伯特•路易斯•史蒂文森的《金银岛》。
启发世人想象的文学作品
“罗伯特•路易斯•史蒂文森的《金银岛》充满浪漫和丰富想象,引发世人共鸣,牵引浮想联翩。它在无数读者心中烙下难忘的印记,影响遍及多个艺术领域,包括绘画、诗歌和装饰艺术。我们希望通过这一高级珠宝系列,以活泼且饶富趣味的方式栩栩如生地展现书中奇幻世界,唤起感官的愉悦。”Nicolas Bos,Van Cleef Arpels梵克雅宝全球总裁及首席执行官Treasure Island by Van Cleef Arpels—引言Van Cleef Arpels梵克雅宝全新主题高级珠宝系列从罗伯特•路易斯•史蒂文森(Robert Louis Stevenson)首次发表于1883年的历险小说《金银岛》(Treasure Island)中汲取灵感。世家的设计师、工匠和专家们深受书中奇幻世界所启发,构想出一段精彩纷呈的旅程,故事中的人物克服重重险境,只为探寻不为人知的宝藏。这段史诗般的旅程将在一座神秘海岛画上句号,在这里,大自然的瑰丽壮阔一览无遗。
引领创作的历史传承
Van Cleef Arpels梵克雅宝回首过去,从历史档案和典藏臻品系列中汲取灵感,滋养新的珠宝作品创作。不同的艺术领域荟萃,在Van Cleef Arpels梵克雅宝的国度中幻化为一座真正的金银岛,启发出一段由文学名著、壮阔旅行、梦幻自然和远方文明交织而成的冒险奇旅。
这则熠熠生辉的故事,再一次反映世家对航海艺术的向往,与世家创始之初的一件经典之作一脉相承──以黄金和珐琅铸造、在碧玉波涛上航行的Varuna游艇模型管家铃。在随后的数十年间,世家创造出无数让思绪踏浪远航的作品,包括一枚刻画海鸥乘风展翅的胸针,以及一个饰有小艇和船锚图案的烟盒。
纵观世家历史,Van Cleef Arpels梵克雅宝亦创造过各种各样或风格化、或具象化的的珠宝海鱼和海贝,构成一个丰富缤纷的“海底世界”。与此同时,世家亦对植物情有独钟,珍奇花卉和热带植物在世家的珠宝系列中大放异彩。
远方文明是世家另一个主要的灵感源泉,这在今年的主题高级珠宝系列中得以印证。自1920年代起,世家通过诸多珠宝作品和配饰表达对东方和远东文明的向往。1970年代,世家以金质珠宝演绎前哥伦布时期的风格,部分作品更糅合不同文化的元素。
最后,Van Cleef Arpels梵克雅宝还为当代典故续写崭新篇章,继威廉•莎士比亚(William Shakespeare)的《仲夏夜之梦》(Midsummer Nights Dream)和《罗密欧与茱丽叶》(Romeo and Juliet)、儒勒•凡尔纳(Jules Verne)的《非凡之旅》(Extraordinary Voyages)、查尔斯•佩罗(Charles Perrault)的《驴皮公主》(Donkeyskin),以及格林兄弟的《格林童话》(Grimms Fairy Tales)之后,再次挥洒文学世界的叙事力量。
探索宝石之旅
逾一个世纪以来,宝石一直居于Van Cleef Arpels梵克雅宝珠宝创作的核心。世家悉心萃选的宝石,其净度、颜色、切工和重量均达到最高标准,加上独特个性与气质,使这些宝石更显非同凡响的神韵。
克劳德•雅宝(Claude Arpels)常言道:“每颗宝石都拥有独一 无 二 的 灵 魂”。他 走 遍 世 界 各 地 ,只 为 搜 寻 最 优 质 的 宝 石 。Treasure Island by Van Cleef Arpels主题高级珠宝系列,是世家向宝石之美及其勾起的绵绵情感的致敬之作,将各种宝石和色彩组合,交织出缤纷悦目的颂歌。世家秉承自创立伊始的创新精神,搭配绚丽多彩的宝石,呈现微妙的色彩变化,谱奏一阕令人惊叹的色彩协奏曲。
三段传奇旅程
Treasure Island by Van Cleef Arpels主题高级珠宝系列犹如一个冒险故事,将世界各地的壮丽风景和奇珍异宝共冶一炉,以三部曲形式展开一段环球旅程。在第一章中,世家正式启航,从水手绳结和各种航海器具中撷取灵感,为伟大航程引路。汹涌碧波由绿松石的蓝绿过渡至祖母绿的深翠;午后骄阳在潋滟水波上映照粼粼金光;云端明月将银白清辉洒遍静谧港湾。第二章则是歌颂Van Cleef Arpels梵克雅宝珍而重之的灵感源泉—大自然。世家融会虹彩缤纷的贝壳、纤丽娇艳的花朵,以及斑斓雄伟的树木,透过丰富多彩的材质勾勒出自然万象。最后于第三章缕述一段横跨各洲的寻宝故事,从前哥伦布时期的奇珍到亚洲的瑰宝,将对遥远文明的想象化作动人的珠宝。
由可拆卸式主题图案组成的Palmier Mystérieux胸针是这三部曲的一大象征。一艘镶嵌美钻的帆船、一轮金光璀璨的旭日和一个满载宝石的宝箱,均以黄K金勾勒栩栩如生的形态,这些可拆卸式主题图案可与饰有阔叶棕榈树的珠宝底座自由组合,搭配出三幅活泼生动的场景。由Van Cleef Arpels梵克雅宝于1933年获得专利的Traditional Mystery Set传统隐密式镶嵌工艺,将镶嵌宝石的金属底座巧妙隐藏,令祖母绿棕榈叶呈现如天鹅绒般绵密质感,与以玫瑰金雕琢而成的树干互相辉映。世家工匠们的卓越造诣凭借精湛的金质工艺得以充分彰显—珍贵金属经细致抛光、捶打锻造、蜡模雕刻或铸成金珠后,绽放璀璨光华。
海上歷险
Van Cleef Arpels梵克雅宝扬帆启航,驶向海天之际,踏上海洋的探秘之旅。世家携手众多设计师、宝石学专家和工匠,以金质和宝石重新描绘航海艺术和海底世界的意象。从绳索到锚链,从碧波漾起的涟漪到浪花卷起的泡沫,在这片浩瀚汪洋中,勇敢无惧的海盗们发现了来自深海的奇妙鱼群和神秘宝藏。
portant; line-height: 20px !important;>Hispaniola胸针
这枚胸针向《金银岛》中载着主角勇闯怒涛的同名帆船致敬。它扬起巨大的船帆,美钻排列有致,遍布其上,与白K金共同组成纵横交错的线条,营造出立体的层次。
钻石交替排列的构图仿佛巨帆迎风招展,带领船身破浪前行;微向一侧倾斜的船身,犹如被鼓满海风的船帆推拉向前。船身以金质镌刻而成,再现了当时海盗战舰常见的层板结构; 细腻的纹理效果与光亮可鉴的船首斜桅杆形成鲜明对比。
portant; line-height: 20px !important;>Poésie de la mer胸针
Poésie de la mer胸针造型如梦似幻,怀抱一颗重达61.73克拉的瑰丽碧玺。这颗凸圆形切割宝石呈泪滴状,最大限度保留了碧玺的天然神韵。其蓝绿色彩深邃美丽,让目光恋恋不舍,剔透的亮泽如同热带海洋那一汪碧波。背景中的美人鱼隐约浮现,呼应世家自1940年代初开始的致敬女性优雅倩影的传统,再现她们婉约婀娜的风姿。人鱼头戴璀璨冠冕,面庞为一颗玫瑰型切割钻石。蓝宝石涟漪在她身后漾起,以深浅不一的蔚蓝色调将她从头至尾轻拥。
这条项链的设计致敬了19世纪风靡一时的航海主题画作,罗伯特•路易斯•史蒂文森的《金银岛》亦创作于那个时代。Écume Mystérieuse项链撷取同类作品的风格,透过汹涌的波涛刻画汪洋的力量。
portant; line-height: 20px !important;>Écume Mystérieuse项链
不对称的造型与排列有致的构图形成对比,白K金划出重叠交错的线条,与钻石一同勾勒出一朵又一朵的浪花,在一泓Traditional MysterySet传统隐密式镶嵌打造的蓝宝石海面上激起汹涌的浪尖,伴随着点点飞珠溅玉回归平静,幻化成由圆钻和蓝宝石堆叠而成的晶莹泡沫。
portant; line-height: 20px !important;>Poissons Mystérieux胸针
“Hispaniola”号载着船员驶向目的地,他们也许有幸在途中一睹鱼儿的水中芭蕾,这动人一幕被凝铸于Poissons Mystérieux胸针中。以Vitrail Mystery Set彩绘玻璃隐密式镶嵌工艺勾勒的水波,呈现出由蓝到紫的渐变色彩; 经顶部抛光工艺处理的剔透蓝宝石覆盖作品表面,将正面与背面的镶座完美隐藏,营造出光影交织的灵动与通透。鱼群穿梭于这片波光粼粼的宝石海洋中,其造型轮廓因钻石和白K金的点缀而熠熠生辉。作品边缘镶嵌美钻和色调深浅不一的蓝色蓝宝石,令人联想到深邃的海洋。彩色宝石经精心配对,为胸针镀上和谐韵致。
portant; line-height: 20px !important;>Cordage infini可转换式项链及耳环
Cordage infini项链线条流畅,向水手的绳结艺术致意。两排圆钻和一排长方形切割蓝宝石像绳索般互相交织,轻绕粉颈,在前方挽成一个如意结,其末端轻垂于胸前,化作摇曳生姿的宝石流苏。
蓝宝石的切割工序耗时数月,是宝石切割师和珠宝工匠紧密合作的成果。两颗蓝宝石妆点绳索末端,构成一出双双对对的浪漫意象。
portant; line-height: 20px !important;>Trio of Pirates胸针
比邻镶嵌的两颗蓝宝石错落有致,展现出别无二致的深邃蓝色色调,在梨形切割的烘托中颇显和谐韵致,仿佛互为镜像,映照永恒。两颗蓝宝石共重达35.37克拉,可优雅转换,从项链取下后,亦能分别点缀镶嵌美钻和蓝宝石的同系列耳环。项链后方饰以由钻石盘绕而成的设计,标示链扣的位置; 链扣被巧妙地隐藏,营造出绳结般的视觉效果。
富有奇思妙想、淘气且大胆的Pirate胸针生动刻画出罗伯特•路易斯•史蒂文森笔下三位海盗John、David和Jim的形象。三位主角饶富冒险精神,摆出坚毅不屈的姿态,决心朝梦想中的宝藏进发。
三枚胸针巧妙运用三种颜色的金质,将之配对不同品种的珍贵宝石,呈现独特的色彩构图。海盗的精致造型遍布细节,复杂繁琐的绿蜡雕刻工艺确保了胸针的精确度和真实性,使外套的柔软质感或羽毛的轻盈之美得以生动展现。工匠需以手工在绿蜡上塑造身躯、衣服和配饰,再脱蜡铸造金属成品。在世家珠宝工匠的巧手中,金质经过精心捶打锻造,幻化出不同的形态:抛光的皮鞋、精雕细琢的头饰和含蓄地以罗马数字镌刻世家创立日期的羊皮卷轴,以及有锤打痕迹的金砖。这些生动立体的作品同时展现出和谐的层次交错,例如Pirate David胸针的灯笼袖烘托他略带夸张的姿态,其同伴Jim则手持望远镜站在桅杆顶端眺望,金质镶钻的羊皮卷轴将他包围。
portant; line-height: 20px !important;>En haute mer可转换式项链及戒指
En haute mer项链是世家向古老的传统水手结绳艺术致敬之作,既参考了吉姆·霍金斯(Jim Hawkins)及其船员的寻宝旅程,也从Van Cleef Arpels梵克雅宝的创意及工艺发展历史中汲取灵感,特别是自1940年代起闻名遐迩的黄K金编织技术。世家利用这门技术制成立体的金质绳索,再将黄K金和白K金绳索编成对称的结构。接绳结、金钱结、平结和双套结的造型,令人联想到散落堆叠于甲板上的粗麻绳,寄寓扬帆远航的逐梦信念。项链中央点缀着一颗祖母绿型切割蓝宝石,重达55.34克拉,以横向的姿态点缀项链中央,将整体设计升华。该宝石可以自由拆卸并嵌入单颗宝石戒指的镶座中,戒指纵横交错的装饰元素,呼应项链盘缠交叠的线条。
portant; line-height: 20px !important;>onde Mystérieuse珠宝盒
Van Cleef Arpels梵克雅宝自创立之初便以制作珍贵物件享誉至今,新作onde Mystérieuse珠宝盒灵感源自驰骋七海的旅程。这件工艺杰作是珠宝匠、钟表匠、珐琅工匠和宝石切割师携手铸就的心血结晶。
珠宝盒底部以蓝色石英雕琢而成。宝石专家精选出质感和谐圆融的石英,其内含物再现海洋的深邃。珠宝盒以经过捶打锻造的白K金包覆,内有两个黑檀木隔层。盒盖以浮雕工艺勾勒出一幅动人场景:以白K金和玫瑰金雕琢的鱼群在以金属薄片镶嵌珐琅工艺打造的海洋中自在畅游。这项技术包括在每一层硅粉之间放置一片褶皱的银片或金箔。这种材质的透明度确保自然光线与金属的光彩交相辉映,使珐琅更具质感与耀目光泽。以此材质创作如此大型的装饰图案,对工匠来说是一项极具挑战性的考验。
珠宝盒附有两枚可拆卸的胸针,可装饰于盒子顶端或外缘。一枚是以Traditional Mystery Set传统隐密式镶嵌蓝宝石和钻石点缀的主题图案,其线条起伏有致,螺旋纹理令人联想起某种贝壳; 另一枚采取同样的设计,镶嵌钻石、蓝色碧玺和蓝宝石。它们可将盒盖上的表盘隐藏,表盘铺镶美钻,其上一颗蓝宝石标示12点钟的位置。
portant; line-height: 20px !important;>Moussaillon项链
这件珠宝以独特的角度演绎世家珍视的高级定制时装灵感。项链的造型勾勒出lavallière领结的轮廓,该配饰在《金银岛》同时代的男士中风靡。领结在稍右侧的位置系上瞩目的蝴蝶结,中央镶嵌一颗重达23.47克拉的锰铝石榴石,溢彩交辉。领结两端恍如柔软下垂的织物,恰似一条栩栩如生的领巾。
从绿蜡模型到以白K金、玫瑰金和黄K金铸造的成品,世家的珠宝工匠成功再现面料的细腻绉褶和立体层次,写实地捕捉其丝滑柔软之美。为增强织物般质感和色彩效果,一行镶工细致的美钻轻绕领结,生动展现布料缠结扭曲的形态。最后,领结两端缀以美钻和蓝宝石流苏,随身体摇曳生姿。